Update (06.06.2013): Люди из издательства "Фантастика Книжный Клуб" прислушались к общественному мнению и теперь роман Caliban's War выйдет под названием "Война Калибана".
Отличная новость: второй роман под названием «Caliban's War» (Война Калибана) из серии «Expanse» (Пространство [Экспансия]) все же выйдет в свет на русском языке. Издательство "Фантастика Книжный Клуб" опубликовало обложку книги. В этот раз издание снова будет украшать иллюстрация С. Мартинье, как и в случае с первым романом "Пробуждение Левиафана".
Отличная новость: второй роман под названием «Caliban's War» (Война Калибана) из серии «Expanse» (Пространство [Экспансия]) все же выйдет в свет на русском языке. Издательство "Фантастика Книжный Клуб" опубликовало обложку книги. В этот раз издание снова будет украшать иллюстрация С. Мартинье, как и в случае с первым романом "Пробуждение Левиафана".
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Аннотация:
Мы не одни.
На Ганимеде, кормящем внешние планеты, марсианская десантница видит, как ее отряд уничтожает ужасный суперсолдат. На Земле, высокопоставленный политик старается предотвратить возобновление межпланетной войны. На Венере, инопланетная протомолекула наводнила планету, провоцируя огромные изменения, и грозит распространиться по всей солнечной системе.
В глуши космоса, Джеймс Холден и команда корабля “Росинант”, помогают Альянсу Внешних Планет поддерживать мир. Когда они соглашаются помочь ученому обыскать раздираемый войной Ганимед, в поисках пропавшего ребенка, будущее человечества зависит от того, сможет ли один корабль остановить вторжение, которое уже началось…
“Caliban’s War” – стремительное приключение, продолжающее сюжет “Leviathan Wakes”.
Мы не одни.
На Ганимеде, кормящем внешние планеты, марсианская десантница видит, как ее отряд уничтожает ужасный суперсолдат. На Земле, высокопоставленный политик старается предотвратить возобновление межпланетной войны. На Венере, инопланетная протомолекула наводнила планету, провоцируя огромные изменения, и грозит распространиться по всей солнечной системе.
В глуши космоса, Джеймс Холден и команда корабля “Росинант”, помогают Альянсу Внешних Планет поддерживать мир. Когда они соглашаются помочь ученому обыскать раздираемый войной Ганимед, в поисках пропавшего ребенка, будущее человечества зависит от того, сможет ли один корабль остановить вторжение, которое уже началось…
“Caliban’s War” – стремительное приключение, продолжающее сюжет “Leviathan Wakes”.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Локализация названия книги, конечно, вызывает вопросы. (уже не вызывает ;) ) Но радует, что продолжение цикла не за горами, выход книги по плану стоит ожидать во второй половине 2013 года.
Перевод рассказа Drive (Двигатель) из серии "Пространство" идет на сайте notabenoid.com. Присоединяйтесь к переводу!
Этот рассказ своеобразный приквел к всем событиям вселенной Джеймса Кори. Он расскажет нам о Соломоне Эпштейне – создателе Двигателя Эпштейна.
Сто пятьдесят лет назад Пояс Астероидов был дальним фронтиром с гигантским запасом минеральных богатств, недоступных для экономически выгодной разработки, а о внешних планетах и мечтать не приходилось. Тогда Соломон Эпштейн смастерил слегка модифицированный ядерный двигатель, пристроил его к корме своей яхты с командой из трех человек и запустил. Двигатель Эпштейна не подарил людям звезды, но открыл доступ к планетам. А кроме того — к Поясу.
Сто пятьдесят лет назад Пояс Астероидов был дальним фронтиром с гигантским запасом минеральных богатств, недоступных для экономически выгодной разработки, а о внешних планетах и мечтать не приходилось. Тогда Соломон Эпштейн смастерил слегка модифицированный ядерный двигатель, пристроил его к корме своей яхты с командой из трех человек и запустил. Двигатель Эпштейна не подарил людям звезды, но открыл доступ к планетам. А кроме того — к Поясу.
Комментариев нет:
Отправить комментарий